Keep Their Fairy Tales Away From Hospital

Here's a Romanian ad campaign for a recent charity ball (August 28th, 2009) for the Steps Towards Life Foundation. The English translation on the posters you see here was released this last week (mid-September 2009).The charity ball was run by "La Motoare" Club.

Here's the TV ad (In Romanian, but it's clearly part of the same campaign with some storytelling at the beginning).

The ad shows the phrase: "Ține poveștile copilăriei departe de spital." It translates (very roughly) as "(Keep) youngster story children (?) out from hospital":



You can see the ads full size HERE.